Harina PAN, panela, achiote i inne produkty latynoamerykańskie w Polsce
Harina PAN to wstępnie ugotowana mąka kukurydziana z Wenezueli, z której robi się arepy, czyli okrągłe placki kukurydziane. Nie zachowuje się jak zwykła mąka kukurydziana ani polenta, dlatego nie da się jej nimi zastąpić. Little India sprzedaje ją razem z innymi produktami z Ameryki Łacińskiej: panelą, achiote, cynamonem El Rey, zielonymi plantanami i owocami palmy w zalewie.
Harina PAN: mąka kukurydziana do arep
PAN to nazwa marki, ale w Wenezueli i Kolumbii mówi się tak o całym produkcie. Kukurydzę najpierw się gotuje i suszy, a dopiero potem miele. Dlatego ciasto łączy się z samą wodą i solą, i dlatego ze zwykłej mąki kukurydzianej ani polenty nie wyjdzie prawdziwa arepa.
Podstawowa arepa:
- Wlej do miski około 2 szklanek ciepłej wody i dodaj szczyptę soli.
- Stopniowo wsypuj mąkę i mieszaj ręką, aż ciasto będzie miękkie i przestanie się kleić. Odstaw na kilka minut.
- Uformuj placki wielkości dłoni, grubości około 1 cm.
- Piecz je na suchej, gorącej patelni po kilka minut z każdej strony, aż powstanie skórka, a placek przy postukaniu zabrzmi głucho.
- Przekrój i nadziej serem, czarną fasolą, szarpaną wołowiną albo awokado.
Z tej samej mąki robi się empanadas, hallacas i bollos. Najpopularniejsza jest biała mąka PAN; w sklepie jest biała mąka kukurydziana PAN 1 kg i słodka mieszanka do arepas de choclo, słodszych arep kolumbijskich.
Panela: cukier trzcinowy w bloku
Panela to sok z trzciny cukrowej odparowany i zastygły w twarde bloki. Smakuje karmelem i melasą. W Kolumbii rozpuszcza się ją w gorącej wodzie z limonką, tak powstaje aguapanela, i dodaje do deserów, kawy i sosów. Panelę ściera się na tarce albo rozbija ciężkim nożem, a potem rozpuszcza w odrobinie wody.
Panela jest bliska indyjskiemu jaggery i w większości przepisów można je stosować zamiennie; o jaggery piszemy w tekście jaggery, co to jest. W sklepie jest panela w bloku 500 g.
Achiote i cynamon El Rey
Achiote (annato) to nasiona, które dają głęboki pomarańczowoczerwony kolor i łagodny, ziemisty smak. Podgrzewa się je w oleju, aż olej się zabarwi, odcedza i używa tego oleju do ryżu, gulaszy i kurczaka. Mielone achiote jest też podstawą pasty z Jukatanu do cochinita pibil. W sklepie są całe nasiona achiote.
„Canela Rey” to w Kolumbii potoczna nazwa cynamonu marki El Rey. Laski cynamonu El Rey dodaje się do aguapaneli, arroz con leche, gorącej czekolady i kawy. El Rey robi też małe saszetki przypraw do ajiaco i sancocho.
Plátano verde i owoce palmy
Plátano verde to zielony plantan, nazywany też bananem warzywnym. Jest skrobiowy, niesłodki i je się go po ugotowaniu albo usmażeniu. Pokrój go w plastry, usmaż, rozpłaszcz każdy kawałek i usmaż jeszcze raz: tak powstają patacones (tostones). Dojrzałe, żółte plantany są miększe i słodsze, smaży się je jako maduros. Zielone plantany znajdziesz w kategorii warzyw i owoców Little India; więcej o nich w tekście plantan, co to jest.
„Owoce palmy” na polskiej etykiecie to zwykle chontaduro, owoce palmy brzoskwiniowej. W słoikach jest chontaduro w zalewie. W Kolumbii je się je często z solą, miodem albo jednym i drugim.
Jeśli gotujesz też yukę (maniok), zawsze gotuj ją do miękkości. Surowy maniok jest trujący, więc nigdy nie jedz go na surowo.
Inne produkty z Ameryki Łacińskiej
- Dulce de leche / arequipe: karmel mleczny do ciast, naleśników i obleas.
- Bocadillo de guayaba: twarda pasta z guawy, jedzona ze świeżym serem.
- Fioletowa kukurydza (maíz morado): gotowana ze skórką ananasa i przyprawami na peruwiańską chicha morada.
- Pasta ají amarillo i ají panca: podstawowe papryki kuchni peruwiańskiej.
- Fasola czarna i czerwona (frijoles): do bandeja paisa, frijoles negros i gallo pinto.
Gdzie kupić harinę PAN i produkty latynoamerykańskie
Little India sprzedaje produkty z Ameryki Łacińskiej w sklepach w Warszawie, Krakowie, Wrocławiu i Gdańsku oraz wysyła zamówienia ze sklepu internetowego w całej Polsce. Zacznij od strony marki PAN i kategorii produktów latynoamerykańskich. Adresy sklepów są na stronie sklepy lokalne.
Jeśli gotujesz też kuchnię Afryki Zachodniej, przeczytaj nasz tekst o fufu i egusi.
Najczęściej zadawane pytania
Mąka PAN, co to jest?
To wstępnie ugotowana mąka kukurydziana marki PAN, z której robi się arepy. Zwykła polska mąka kukurydziana nie jest jej bezpośrednim zamiennikiem.
Czy arepy można zrobić z polenty albo skrobi kukurydzianej?
Nie za bardzo. Polenta jest gruba i nie jest wstępnie ugotowana, a skrobia nie trzyma struktury. Ciasto pęka, a arepy się rozpadają.
Cukier panela, co to jest?
To nierafinowany cukier trzcinowy w bloku, z odparowanego soku z trzciny. Smakuje karmelem i melasą, podobnie jak indyjskie jaggery.
Achiote, co to jest?
To nasiona annato, które barwią olej i potrawy na pomarańczowoczerwono i dają łagodny, ziemisty smak.